U potrazi za čarobnom formulom (Sinhronizovano)

U fantastičnom svetu iz mašte na planeti Ereji postoji ostrvo gde se život odvija u velikom okeanu. Sveža voda za piće je skoro izumrla, pa je stoga najcenjenija imovina na planeti. Jednog dana tinejdžerka Dana biva umešana u gusarsko progonstvo za blagom koji će zauvek promeniti njen život, poznaje putujući leteći cirkus i zaljubljuje se u hartičnog svog. Zajedno uspevaju da pobedi zlo i pronađu najdragocenije blago, izvor slatke vode koji je dovoljno velik da obezbedi vodu celoj planeti.